elopio
5 Febrero, 2018 06:00
1
Necesito ayuda con un montón de traducciones a español. Esta es la primera:
elopio:master ← elopio:your-first-robot-post-es
opened 12:50AM - 06 Feb 18 UTC
también les sirve para aprender sobre cosas bastante diversas. En este caso, Robot Operating System. Si alguien se apunta, me avisan y les sigo pasando los pull request para que dejen sus revisiones.
siguen más cosas de ubuntu, una introducción a python, una introducción a electron, y si sale bien, más cosas…
elopio:
siguen más cosas de ubuntu, una introducción a python, una introducción a electron, y si sale bien, más cosas…
@jeukel :
elopio
14 Agosto, 2020 17:00
3
de ese todavía no me aprueban los derechos para traducirlo.
pronto…
Chapter 1. What Is Electron? Chances are high that you are already using a desktop app powered by web technologies. Popular apps like Spotify, Visual Studio Code, Atom, GitHub Desktop, … - Selection from Introducing Electron [Book]
entre más cosas tengamos publicadas como jaquerespeis, más fácil va a ser esa parte.
Alex Vargas | @vbalex :
Electron es toda! Súper fácil de trabajar y portable de formas más aya de lo comprensible xD
elopio
14 Agosto, 2020 17:04
5
Gracias a @lepeq y Ángel Araya (que no se si está por aquí) por las revisiones. Aquí hay más por si más gente se quiere apuntar a traducir: https://github.com/elopio/snapcraft-videos/pulls?utf8=✓&q=is%3Apr+is%3Aopen+Spanish
hoy me escribieron de camjam, dándonos permiso para traducir los worksheets del kit de robótica de lxs compas
elopio
14 Agosto, 2020 17:23
6
@lepeq aquí está el siguiente por traducir
Welcome to Part 2 of our series, where we're talking about creating your first robot with ROS and Ubuntu Core. In part 1, we discussed all the hardware necessary to follow this series, and introduced Ubuntu Core, the operating system for IoT devices.
Today, I'm going to introduce you to the Robot Operating System (or "ROS"), and we'll use it to move our robot. We'll be using ROS throughout the rest of the series.
By the way, remember that this is also a blog series. The link is in the description.
So what is the Robot Operating System? Well, at its simplest, ROS is a set of open-source libraries and tools meant to ease development of robots. It also provides an infrastructure for connecting various robotic components together.
In the CamJam worksheets, we've been doing everything in a single script: controlling the motors, reading from senors, etc. It gets more complicated every time we add something, and changes become harder to make.
ROS provides a communication infrastructure that allows you to extract different logic into their own modules, and have them communicate with each other in a standard way, making changes easy.
This will make more sense once we dive in, so let's get started!
The first step is to install ROS on our Raspberry Pi. There are a number of supported ROS releases, but we're going to use the long-term-support release, called Kinetic.
Let's SSH into our Pi, and get into our classic shell.
Kinetic's installation guide, which we're following here, is linked in the description.
show original
podríamos también juntarnos un día a armar el robot.
Lemur
14 Agosto, 2020 17:51
8
Yo me apunto a meter el hombro en coordinación de esta sección si suena. Requeriríamos definir minigrupos de trabajo para dedicar proyectos por aparte y no que 3 personas estén traduciendo 3 libros diferentes (que no hay bronca en hacerlo así, solo que tener a una persona arreando [con dulzura y comprensión] puede que nos ayude mucho)
elopio
14 Agosto, 2020 18:26
9
@Lemur , el grupo de trabajo de tropicalización es todo tuyo.
